Date degli esami ÖIF + Iscrizione

Informazioni per l’iscrizione

Vengono proposte date di esami per tutti i livelli dell’ÖIF (“Österreichischer Integrationsfonds” – “Fondo austriaco per l’integrazione”). Il termine di chiusura per le iscrizioni a ciascun esame è entro una settimana dalla data dell’esame stesso (entro le ore 12 a.m.). In caso il termine di chiusura per le iscrizioni sia scaduto, è assolutamente impossibile (senza eccezione alcuna) iscriversi. In caso si verifichi tale evenienza, si prega di informarsi sulle date degli esami presso altri Centri, sulla pagina web dell’ÖIF (“Österreichischer Integrationsfonds” – “Fondo austriaco per l’integrazione”).      


I/Le candidati/e sono ammessi/e all’esame se e solo se:

1) è stato versato per intero l’importo della tassa per l’esame; 2) è stata presentata al nostro Centro copia del passaporto (o di altro documento di identità valido con foto*) e 3) copia del certificato di residenza (“Meldezettel”).


I seguenti documenti, ecc. devono essere presi per l'esame:
- documento di identità valido con foto*
- documento l'originale del certificato di residenza
- eCard (la carta di sicurezza sociale)
- matita (un biro non è permesso!), gomma per cancellare e temperamatite

I candidati, che si presenteranno privi di documento di identità valido con foto, senza l'originale del certificato di residenza e senza carta di sicurezza sociale, non saranno ammessi a sostenere l’esame. 

* Permesso di soggiorno, carta di identità, patente, carta per il diritto alla protezione sussidiaria (“Subsidiär Schutzberechtigte"), carta per il diritto al permesso di soggiorno (“Aufenthaltsberechtigungskarte”) secondo il § 51 della Legge “AsylG” (“weiße Karte“) e carta di procedura (“Verfahrenskarte”) secondo il § 50 della Legge “AsylG” (“grüne Karte“).

In caso di mancato superamento con esito positivo di una parte (orale/scritta) dell‘esame di lingua o, per esami di integrazione, di una parte dell’esame (orale/scritta/relativa a contenuti socioculturali), si ottiene un certificato finale con il giudizio “non superato”. In caso di mancato superamento, è possibile (senza limite alcuno) ripetere l’esame. Non è consentita la ripetizione di singole parti dell’esame. Si prega di allegare il certificato finale con giudizio negativo al momento della successiva iscrizione. 


Gli esami hanno una durata (a seconda del livello) compresa tra una e (massimo) tre ore.


Gli esiti degli esami sono disponibili al più presto entro tre settimane dalla data dell’esame. Solo e soltanto l’ÖIF è referente per quanto concerne gli esiti degli esami. I certificati finali vengono spediti subito dopo la pubblicazione degli esiti all’indirizzo che è stato indicato al momento dell’iscrizione.


certificazione dell'ÖSD

Info Tutti i nostri corsi sono adatti alla preparazione per la certificazione dell'ÖIF.


 Per la preparazione all’esame di integrazione (contenuti socioculturali e di orientamento inclusi), l’ÖIF mette a disposizione, in forma gratuita, sia una app “Meine Integration in Österreich” (“La mia integrazione in Austria”) che una cartella di lavoro (dallo stesso titolo). La app è accessibile da iTunes o da Google Play.

ÖIF Esami - Maggio 2018

Integrationsprüfung A2

Data Livello / Esame Info Deadline Prezzo Iscrizione
26.05.2018 Integrationsprüfung A2 Per l'espletamento del Modulo 1 del Contratto di integrazione del 2017
26.05.2018 – ore 09:00
Aula: HS 5 (Mensagebäude)
18.05.2018 € 120,00 Iscrizione

ÖIF Esami - Giugno 2018

Integrationsprüfung A2

Integrationsprüfung B1

Integrationsprüfung B1

Data Livello / Esame Info Deadline Prezzo Iscrizione
23.06.2018 Integrationsprüfung A2 Per l'espletamento del Modulo 1 del Contratto di integrazione del 2017
23.06.2018 – ore 09:00
Aula: I.1.43 (edifico "I" dell'università)
15.06.2018 € 120,00 Iscrizione
15.06.2018 Integrationsprüfung B1 Per l'espletamento del Modulo 2 del Contratto di integrazione del 2017
15.06.2018 – ore 09:00
Aula: ostello della gioventù
07.06.2018 € 130,00 Iscrizione
28.06.2018 Integrationsprüfung B1 Per l'espletamento del Modulo 2 del Contratto di integrazione del 2017
28.06.2018 – ore 09:00
Aula: ostello della gioventù
20.06.2018 € 130,00 Iscrizione

ÖIF Esami - Luglio 2018

Integrationsprüfung B1

Integrationsprüfung A2

Integrationsprüfung B1

Data Livello / Esame Info Deadline Prezzo Iscrizione
06.07.2018 Integrationsprüfung B1 Per l'espletamento del Modulo 2 del Contratto di integrazione del 2017
06.07.2018 – ore 09:00
Aula: I.2.35 (edifico "I" dell'università)
28.06.2018 € 130,00 Iscrizione
16.07.2018 Integrationsprüfung A2 Per l'espletamento del Modulo 1 del Contratto di integrazione del 2017
16.07.2018 – ore 09:00
Aula: I.2.35 (edifico "I" dell'università)
06.07.2018 € 120,00 Iscrizione
21.07.2018 Integrationsprüfung B1 Per l'espletamento del Modulo 2 del Contratto di integrazione del 2017
21.07.2018 – ore 09:00
Aula: I.2.35 (edifico "I" dell'università)
13.07.2018 € 130,00 Iscrizione