Il “blauer Bundesgutschein”

Con il “blauer Bundesgutschein“ si può richiedere un rimborso parziale dei costi fino a un massimo di 750,00 Euro, a condizione di aver frequentato, entro 18 mesi dalla concessione del relativo permesso di soggiorno (ammesso che non sia stata richiesta e concessa una proroga),

  • un corso di integrazione (con la presenza ad almeno il 75% delle lezioni) e
  • aver superato con esito positivo un esame di integrazione ÖIF (“Österreichischer Integrationsfonds” – “Fondo austriaco per l’integrazione”) per il livello A2 o B1 (inclusa la parte socio-culturale e di orientamento).

Il rimborso dei costi si calcola nel modo seguente:

  • a) per costi fino a 5,00 Euro per unità didattica viene rimborsato il 50% dei costi;
  • b) per costi superiori a 5,00 Euro per unità didattica vengono rimborsati per unità didattica 2,50 Euro.

Entrambe le tipologie di rimborso sopra indicate si intendono valide soltanto fino a un massimo di 750 Euro per 300 unità didattiche. In caso di espletamento di più corsi di integrazione, si procede al calcolo per ogni singolo corso e quindi alla somma dei risultati ottenuti.   


Procedura per il rimborso dei costi

PASSO 1
Al termine della frequenza di un corso di integrazione presso il nostro Centro, viene compilato, timbrato e consegnato un buono con i dati relativi al corso di integrazione in oggetto.

PASSO 2
Dopo l’espletamento del corso si deve superare con esito positivo un esame di integrazione ÖIF. Esempi e test online per la preparazione all’esame sono disponibili sul sito www.sprachportal.at

PASSO 3
Alla fine si deve inviare il “blauer Bundesgutschein” (unitamente a una copia del certificato dell‘esame di integrazione ÖIF e con l’indicazione delle proprie coordinate bancarie) per posta raccomandata a:     

Österreichischer Integrationsfonds
z.Hd. Bereich Sprache
Landstraßer Hauptstraße 26
1030 Wien

Ulteriori informazioni sul “blauer Bundesgutschein” sono disponibili sul sito www.integrationsfonds.at oppure alla hotline dedicata: +43 (1) 715 10 51-250 (attiva dal lunedì al giovedì dalle ore 9 alle ore 15, il venerdì dalle ore 9 alle ore 12).