{"id":501799,"date":"2020-06-08T21:15:22","date_gmt":"2020-06-08T19:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dia-test.aau.at\/it\/corsi-di-integrazione-oeif\/"},"modified":"2023-08-08T13:26:52","modified_gmt":"2023-08-08T11:26:52","slug":"tedesco-integrazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/","title":{"rendered":"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF)"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsnfoctx-5122556545dabfb055bf0fd8e2ab8f36\">\n.avia-section.av-jsnfoctx-5122556545dabfb055bf0fd8e2ab8f36{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/Titelbild-015-Sprachenzentrum-Deutsch-in-\u00d6sterreich_DIA-Archiv.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:fixed;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jsnfoctx-5122556545dabfb055bf0fd8e2ab8f36 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_submenu  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-fixed av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div class='clear'><\/div><div id='sub_menu1'  class='av-submenu-container av-jsblq39v-6ca2364a5e9e64292feb5c3ef5689f0b alternate_color av-switch-768  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_heading  av-sticky-submenu submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style='z-index:301' ><div class='container av-menu-mobile-active av-submenu-pos-center av-submenu-hidden'><a href=\"#\" class=\"mobile_menu_toggle\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8a5' data-av_iconfont='entypo-fontello'><span class=\"av-current-placeholder\">Menu<\/span><\/a><ul id='av-custom-submenu-1' class='av-subnav-menu' role='menu'>\n<li class='menu-item av-cf67-71f5f482fa68c37b5a0d6cdb16325fd8 menu-item-top-level menu-item-top-level-1' role='menuitem'><a href='#allgemeine-informationen'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Informazioni generali<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-2anl7mw7-5a88d69a0103bbc4e51d57a01c703c7e menu-item-top-level menu-item-top-level-2' role='menuitem'><a href='#orario'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Orario + contenuti<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-23zbm6cn-7c43746c5799b0c323e084e9c971e651 menu-item-top-level menu-item-top-level-3' role='menuitem'><a href='#certificato'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Certificato di completamento<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-1xuelvl3-e6251cece85d2398e1d7d42252430912 menu-item-top-level menu-item-top-level-4' role='menuitem'><a href='#test-online'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Test Online di Tedesco <\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-etw61t3-f99fa8d39abe2caf856b45ef12e05c3a menu-item-top-level av-menu-button av-menu-button-bordered menu-item-top-level-5' role='menuitem'><a href='#registrazione'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Date, prezzi + registrazione<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class='sticky_placeholder'><\/div><div id='after_submenu_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-cfaf9c38187e7ecd9675be8cb379518c\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-cfaf9c38187e7ecd9675be8cb379518c{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-cfaf9c38187e7ecd9675be8cb379518c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-cfaf9c38187e7ecd9675be8cb379518c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-cfaf9c38187e7ecd9675be8cb379518c av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_after_av_submenu  el_before_av_notification  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Corsi di integrazione (\u00d6IF) <\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jrteo024-fc5969bae0055a9f6fe310d52dc5d127\">\n.avia_message_box.av-jrteo024-fc5969bae0055a9f6fe310d52dc5d127{\nbackground-color:#c0032f;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='avia-messagebox-' class='avia_message_box av_notification av-jrteo024-fc5969bae0055a9f6fe310d52dc5d127 avia-color-custom avia-size-normal avia-icon_select-yes avia-border-  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_section  avia-builder-el-last ' ><div class=\"avia_message_box_content\"><span class='avia_message_box_icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue83f' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><p>Per partecipare a questo corso \u00e8 necessario il voucher federale blu del Fondo austriaco per l&#8217;integrazione (\u00d6IF). Viene rilasciato dall&#8217;autorit\u00e0 con cui hai firmato l&#8217;accordo di integrazione.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='allgemeine-informationen'  class='avia-section av-7drxj9-95f4f6a66db3dc7a53197f87422c42b4 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_notification  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1neoauzr-b343e7f081f3e6e01d57ebdf26804ab8\">\n#top .av-special-heading.av-1neoauzr-b343e7f081f3e6e01d57ebdf26804ab8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1neoauzr-b343e7f081f3e6e01d57ebdf26804ab8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1neoauzr-b343e7f081f3e6e01d57ebdf26804ab8 .av-subheading{\nfont-size:14px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1neoauzr-b343e7f081f3e6e01d57ebdf26804ab8 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-5  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Informazioni generali<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Attenzione: Le informazioni di seguito riportate non hanno alcun valore legale.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jrukrhfg-9c57ea7d9caa364fa2fe75a0e634f79e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>\u00abDeutsch in \u00d6sterreich\u00bb \u00e8 centro linguistico accreditato presso l\u2019\u00d6IF<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.integrationsfonds.at\">\u00ab\u00d6sterreichischer Integrationsfonds\u00bb \u2013 \u00abFondo austriaco per l\u2019integrazione\u00bb<\/a>). Nell\u2019ambito di tale incarico, il nostro Centro offre corsi di integrazione rivolti a persone (cittadini di Paesi terzi),<\/p>\n<ul>\n<li>a cui \u00e8 stato concesso per la prima volta un permesso di soggiorno a partire dal 1\u00b0 ottobre 2017 e\/o<\/li>\n<li>che intendono presentare richiesta di rilascio del permesso di soggiorno permanente EU (\u00abDaueraufenthalt EU\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Modulo 1 del Contratto di integrazione<\/h4>\n<p>Le persone (cittadini di Paesi terzi), che hanno sottoscritto il Contratto di integrazione del 2017, hanno l\u2019obbligo, in base alla Legge sull\u2019integrazione, di espletare il Modulo 1 del Contratto di integrazione entro due anni dalla concessione del primo permesso di soggiorno. Il Modulo 1 ha l\u2019obiettivo di approfondire le conoscenze della lingua tedesca per la comunicazione elementare (livello A2, Normativa europea comunitaria di riferimento GER \u2013 \u00abGemeinsamer Europ\u00e4ischer Referenzrahmen\u00bb). Il Modulo 1 del Contratto di integrazione, che, accanto a contenuti di tipo linguistico (parlato, scrittura, ascolto, lettura), comprende contenuti di carattere socio-culturale (testo della Costituzione federale della Repubblica austriaca, Legge sulla cittadinanza ecc.), viene espletato nel corso dell\u2019esame di integrazione previsto per questo modulo.<\/p>\n<h4>Modulo 2 del Contratto di integrazione<\/h4>\n<p>Le persone (cittadini di Paesi terzi), che intendono presentare richiesta di rilascio del permesso di soggiorno permanente UE (\u00abDaueraufenthalt EU\u00bb), devono avere espletato, prima della presentazione della domanda, il Modulo 2 del Contratto di integrazione. Il Modulo 2 ha l\u2019obiettivo di raggiungere una competenza linguistica autonoma (livello B1, Normativa europea comunitaria di riferimento GER \u2013\u00abGemeinsamer Europ\u00e4ischer Referenzrahmen\u00bb). Il Modulo 2, che, accanto a contenuti di tipo linguistico (parlato, scrittura, ascolto, lettura), comprende contenuti di carattere socio-culturale (testo della Costituzione federale della Repubblica austriaca, Legge sulla cittadinanza ecc.), viene espletato nel corso dell\u2019esame di integrazione previsto per questo modulo.<\/p>\n<p><strong>I nostri corsi di integrazione hanno date di inizio prestabilite (vedi <a href=\"#registrazione\">registrazione<\/a>)<\/strong> e si basano sul Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Le persone, che non hanno ancora raggiunto il livello di conoscenza della lingua tedesca richiesto per superare con esito positivo l\u2019esame di integrazione del Modulo 1 e\/o del Modulo 2, possono iscriversi, per la preparazione, a corsi intensivi presso il nostro Centro linguistico.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavku2ty-d275b3e76f630077cfba02ebf80c774d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kavku2ty-d275b3e76f630077cfba02ebf80c774d{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kavku2ty-d275b3e76f630077cfba02ebf80c774d hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_icon_box '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<article  class='iconbox iconbox_left_content av-kavhgtdz-d6e13bc8edb70c97ffa10e7e5c20335a  avia-builder-el-8  el_after_av_hr  el_before_av_icon_box '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue81e' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/div><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Suddivisione in sotto-livelli \u00ab\/a\u00bb e \u00ab\/b\u00bb<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>I livelli linguistici dei nostri corsi si basano sul Quadro europeo di riferimento per le lingue (QCER) &#8211; tuttavia, ci\u00f2 serve a determinare le prestazioni &#8211; a met\u00e0 livelli (\u00ab\/a\u00bb = introduction stage e \u00ab\/b\u00bb = consolidation stage). <strong>Attenzione:<\/strong> le lezioni per i sottolivelli vengono attivate solo ed esclusivamente qualora venga superato il numero massimo di partecipanti per i livelli principali e, per questo motivo, si renda necessario suddividere gli studenti in due classi.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article>\n<article  class='iconbox iconbox_left_content av-kavhgtdz-72862035903be55f7eaa36f77e7e8069  avia-builder-el-9  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue81e' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/div><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Sovvenzioni (Voucher Federale Blu) <\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Si ricorda che il Fondo d\u2019integrazione austriaco (\u00d6IF) sovvenziona solo corsi di lingua A2. Esiste un\u2019eccezione per i corsi di lingua A0 e A1: questi sono finanziati solo se, al raggiungimento del livello base, ci si sia iscritti ad un corso di lingua A2. <strong>Attenzione:<\/strong> i costi del corso verranno rimborsati solo se si \u00e8 presenti alle lezioni per almeno il 75% del monte ore e il test di integrazione richiesto sia stato superato con successo. Si prega di leggere le condizioni sul voucher federale blu.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kaviien3-377e65b2419bb78317c7d93f001404bd\">\n.avia-section.av-kaviien3-377e65b2419bb78317c7d93f001404bd{\nbackground-color:#f8f8f8;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-kaviien3-377e65b2419bb78317c7d93f001404bd main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-kavhtbib-bf3c5751cabd1322a19794996ed836d1 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavhtbib-bf3c5751cabd1322a19794996ed836d1\">\n.flex_column.av-kavhtbib-bf3c5751cabd1322a19794996ed836d1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kavhtbib-bf3c5751cabd1322a19794996ed836d1 av_one_third  avia-builder-el-11  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavhzch3-019d92b030c322ebb36512716be9b24d\">\n.iconbox.av-kavhzch3-019d92b030c322ebb36512716be9b24d .iconbox_icon{\nborder:1px solid #1f7399;\ncolor:#1f7399;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-kavhzch3-019d92b030c322ebb36512716be9b24d .iconbox_content_title{\ncolor:#1f7399;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-kavhzch3-019d92b030c322ebb36512716be9b24d av-no-box  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80c' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >14 PARTECIPANTI<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>La dimensione della classe \u00e8 limitata a max. 14 partecipanti. In realt\u00e0, di solito ce ne sono meno.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1gtsr9gn-7cfd0102ebc4968534ad7fad4c005159\">\n.flex_column.av-1gtsr9gn-7cfd0102ebc4968534ad7fad4c005159{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1gtsr9gn-7cfd0102ebc4968534ad7fad4c005159 av_one_third  avia-builder-el-13  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavi1qan-186370cffac7d2f3cbf3d800b1dea02a\">\n.iconbox.av-kavi1qan-186370cffac7d2f3cbf3d800b1dea02a .iconbox_icon{\nborder:1px solid #1f7399;\ncolor:#1f7399;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-kavi1qan-186370cffac7d2f3cbf3d800b1dea02a av-no-box  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >DAL 17 ANNO DI VITA <\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>I nostri corsi sono aperti a chiunque abbia compiuto i 17 anni e sia interessato alla lingua.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1btm5lnr-838d7977aaa1bb95787bb23ee11160b3\">\n.flex_column.av-1btm5lnr-838d7977aaa1bb95787bb23ee11160b3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1btm5lnr-838d7977aaa1bb95787bb23ee11160b3 av_one_third  avia-builder-el-15  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavi4qnq-1c6631e82bf31154f7ee02fd60d645cb\">\n.iconbox.av-kavi4qnq-1c6631e82bf31154f7ee02fd60d645cb .iconbox_icon{\nborder:1px solid #1f7399;\ncolor:#1f7399;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-kavi4qnq-1c6631e82bf31154f7ee02fd60d645cb av-no-box  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue863' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >DURATA DEI CORSI: 2 \u2013 9 settimane <\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>La durata standard (e la variante pi\u00f9 frequentemente prenotata) \u00e8 di 3 settimane. Tuttavia, \u00e8 possibile frequentare corsi pi\u00f9 brevi di 2 settimane o\u00a0 corsi a lungo termine che durano pi\u00f9 di 5 settimane.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='orario'  class='avia-section av-jsn4uzjq-1e596b5d42cba0d4b72e24287f913e71 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-17  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-c5tn0pz-52ea8931f9ad4ac4f93a2ef58333eb3d\">\n#top .av-special-heading.av-c5tn0pz-52ea8931f9ad4ac4f93a2ef58333eb3d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-c5tn0pz-52ea8931f9ad4ac4f93a2ef58333eb3d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-c5tn0pz-52ea8931f9ad4ac4f93a2ef58333eb3d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-c5tn0pz-52ea8931f9ad4ac4f93a2ef58333eb3d av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-18  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Orario <\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jrvzgdul-4297c9bf2ed2afb5efc86bb6cc17969d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>I nostri corsi di integrazione sono concepiti come corsi intensivi e comprendono 24 unit\u00e0 didattiche (UD) da 45 minuti ciascuna a settimana.<\/p>\n<p>l calendario, come indicato di seguito, \u00e8 vincolante. Le lezioni del mattino e del pomeriggio sono parte integrante del corso e non si pu\u00f2 scegliere di frequentare solo la mattina o solo il pomeriggio. Vi ricordiamo che una frequenza minima del 75%, oltre alla partecipazione attiva e alle prove intermedie e finali, \u00e8 un prerequisito per ottenere un certificato alla fine del corso.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div class='flex_column_table av-kaviou96-ed36960d9c0c04dddb94de5c9ad48e61 sc-av_one_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kaviou96-ed36960d9c0c04dddb94de5c9ad48e61\">\n.flex_column.av-kaviou96-ed36960d9c0c04dddb94de5c9ad48e61{\nborder-width:2px;\nborder-color:#ffffff;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kaviou96-ed36960d9c0c04dddb94de5c9ad48e61 av_one_fifth  avia-builder-el-20  el_after_av_textblock  el_before_av_one_fifth  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-kaviqsld-0610434175ed255888c2e66f542bf4af '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Luned\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kavir4wb-19b4c2f026ad9164ef27e10de3cd5f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>09:00 \u2013 12:30 (4 UD)<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavixxv1-b11d665e752a27caff9986f1aeb4d758\">\n.flex_column.av-kavixxv1-b11d665e752a27caff9986f1aeb4d758{\nborder-width:2px;\nborder-color:#ffffff;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kavixxv1-b11d665e752a27caff9986f1aeb4d758 av_one_fifth  avia-builder-el-23  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-kaviqsld-0610434175ed255888c2e66f542bf4af '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Marted\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kavir4wb-19b4c2f026ad9164ef27e10de3cd5f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>09:00 \u2013 12:30 (4 UD)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kavir4wb-19b4c2f026ad9164ef27e10de3cd5f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>13:30 \u2013 15:00 (2 UD)<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kaviy4o6-4c20e76741addf5fe1705313c06bf09c\">\n.flex_column.av-kaviy4o6-4c20e76741addf5fe1705313c06bf09c{\nborder-width:2px;\nborder-color:#ffffff;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kaviy4o6-4c20e76741addf5fe1705313c06bf09c av_one_fifth  avia-builder-el-27  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-kaviqsld-0610434175ed255888c2e66f542bf4af '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Mercoled\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kavir4wb-19b4c2f026ad9164ef27e10de3cd5f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>09:00 \u2013 12:30 (4 UD)<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kaviybrk-2cd5be3c530443bf31bd92454e392fe2\">\n.flex_column.av-kaviybrk-2cd5be3c530443bf31bd92454e392fe2{\nborder-width:2px;\nborder-color:#ffffff;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kaviybrk-2cd5be3c530443bf31bd92454e392fe2 av_one_fifth  avia-builder-el-30  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-kaviqsld-0610434175ed255888c2e66f542bf4af '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Gioved\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kavir4wb-19b4c2f026ad9164ef27e10de3cd5f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>09:00 \u2013 12:30 (4 UD)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kavir4wb-19b4c2f026ad9164ef27e10de3cd5f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>13:30 \u2013 15:00 (2 UD)<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kaviyi29-c5310b24c06da7a87cf56df92db3aedf\">\n.flex_column.av-kaviyi29-c5310b24c06da7a87cf56df92db3aedf{\nborder-width:2px;\nborder-color:#ffffff;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kaviyi29-c5310b24c06da7a87cf56df92db3aedf av_one_fifth  avia-builder-el-34  el_after_av_one_fifth  el_before_av_heading  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-kaviqsld-0610434175ed255888c2e66f542bf4af '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Venerd\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kavir4wb-19b4c2f026ad9164ef27e10de3cd5f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>09:00 \u2013 12:30 (4 UD)<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6ra93tz-f70f7143e650400ef25ad251922c52c9\">\n#top .av-special-heading.av-6ra93tz-f70f7143e650400ef25ad251922c52c9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-6ra93tz-f70f7143e650400ef25ad251922c52c9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-6ra93tz-f70f7143e650400ef25ad251922c52c9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6ra93tz-f70f7143e650400ef25ad251922c52c9 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-37  el_after_av_one_fifth  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Contenuti dei corsi<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jrursroe-f8a4201766451853827b7da76e2f2249 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Nelle <strong>lezioni di lingua comunicativa<\/strong> con supporto individuale, si praticano le <strong>quattro abilit\u00e0 linguistiche<\/strong> (parlare, scrivere, ascoltare e leggere) basate su argomenti attuali e testi autentici. Oltre alla formazione aggiuntiva in <strong>lessicologia e grammatica<\/strong>, le <strong>lezioni di fonetica<\/strong> sono tenute nella misura di almeno 2 unit\u00e0 didattiche a settimana e sono svolte dal nostro team di insegnanti che hanno seguito una specifica formazione. Il marted\u00ec e il gioved\u00ec, le <strong>lezioni<\/strong> <strong>pomeridiane<\/strong> sono <strong>orientate al progetto<\/strong> a determinati livelli. L&#8217;attuale livello linguistico dei nostri partecipanti \u00e8 ovviamente costantemente controllato.<\/p>\n<p>Un ulteriore contenuto dei corsi di integrazione \u00e8 la <strong>trasmissione di valori e conoscenza dell&#8217;orientamento<\/strong>. Questa conoscenza comprende le seguenti aree tematiche: conoscenza generale dell&#8217;Austria, istruzione e lingua, mondo del lavoro ed economia, salute, alloggio e vicinato, principi di convivenza (integrazione legale) e diversit\u00e0 della convivenza (integrazione culturale).<\/p>\n<p><strong>Una parola sull&#8217;insegnamento e la lingua utilizzata, il tedesco:<\/strong> il multilinguismo e la diversit\u00e0 linguistica stanno diventando sempre pi\u00f9 importanti e sono ovviamente molto importanti per noi. Immagina di seguire un corso di Tedesco in Italia da italiano: l&#8217;insegnante spiegher\u00e0 a te e ai tuoi colleghi, di tanto in tanto, nella tua lingua madre e questo va bene.<\/p>\n<p><strong>I partecipanti alle nostre lezioni di tedesco, per\u00f2, provengono da diverse nazioni.<\/strong> Non \u00e8 raro avere anche 10 lingue diverse in una classe. L&#8217;uso dell&#8217;inglese come lingua franca potrebbe, ad esempio, aiutare alcuni, ma non\u00a0 tutti gli altri che non lo parlano. <strong>Pertanto, la lingua di insegnamento nei nostri corsi \u00e8 la lingua che si studia: il tedesco!<\/strong> Le spiegazioni sono in tedesco &#8211; anche nelle lezioni per principianti &#8211; e la lingua madre degli studenti viene utilizzata come \u00ablingua di ponte\u00bb solo in casi eccezionali.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavl4u39-93669c10f924ca40e64d1cd00b944838\">\n.flex_column.av-kavl4u39-93669c10f924ca40e64d1cd00b944838{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kavl4u39-93669c10f924ca40e64d1cd00b944838 av_one_fifth  avia-builder-el-39  el_after_av_textblock  el_before_av_four_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavl7ev7-cd0d5caecc43cad0beba2dba522f6190\">\n.av_font_icon.av-kavl7ev7-cd0d5caecc43cad0beba2dba522f6190 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-kavl7ev7-cd0d5caecc43cad0beba2dba522f6190 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82b' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/span><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-x8wpvs7-7fc9503ddbb6e05482cb05aed6e4ca90\">\n.flex_column.av-x8wpvs7-7fc9503ddbb6e05482cb05aed6e4ca90{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-x8wpvs7-7fc9503ddbb6e05482cb05aed6e4ca90 av_four_fifth  avia-builder-el-41  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kavkweqd-629483eead0718b2f986a1a93f1c1391 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Un ricco programma di supporto \u00e8 a vostra disposizione durante i corsi estivi. La partecipazione \u00e8 ovviamente volontaria, ma \u00e8 consigliata, soprattutto quando si tratta di attivit\u00e0 culturali. Ulteriori informazioni sono disponibili nella pagina <a href=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/programma-tempo-libero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programma culturale e per il tempo libero<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='certificato'  class='avia-section av-kavk4gt5-e319f001f1e57021065c742802282bb8 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-43  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-t70bt0n-bcf8acb200896fc05d0ab91d5e1d3696\">\n#top .av-special-heading.av-t70bt0n-bcf8acb200896fc05d0ab91d5e1d3696{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-t70bt0n-bcf8acb200896fc05d0ab91d5e1d3696 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-t70bt0n-bcf8acb200896fc05d0ab91d5e1d3696 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-t70bt0n-bcf8acb200896fc05d0ab91d5e1d3696 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-44  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Certificato di completamento <\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jrursroe-f8a4201766451853827b7da76e2f2249 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Se termini con successo un corso di integrazione, riceverai un certificato di completamento del corso che contiene le seguenti informazioni:<\/p>\n<ul>\n<li>Durata del corso (da \/ a)<\/li>\n<li>Numero di unit\u00e0 didattiche (UD)<\/li>\n<li>Livello al quale \u00e8 stato condotto il corso<\/li>\n<li>Valutazione individuale delle abilit\u00e0 linguistiche parlato, scritto, ascolto e lettura (si noti che una valutazione individuale delle abilit\u00e0 linguistiche ha luogo solo se si segue un corso di almeno 3 settimane. I certificati per i corsi di 2 settimane mostrano solo il voto complessivo).<\/li>\n<li>Valutazione complessiva secondo la seguente scala di valutazione: 1 = molto buono, 2 = buono, 3 = soddisfacente, 4 = sufficiente, 5 = non sufficiente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il prerequisito per ricevere un certificato di corso \u00e8 essere stati presenti per almeno il 75% del monte ore totale, aver partecipato regolarmente e superato gli\u00a0 esami intermedi e finali. Se ci sono troppe ore mancanti o altri motivi che impediscono l&#8217;emissione di un certificato del corso, ti invieremo, su richiesta, una semplice conferma di partecipazione.<\/p>\n<p><strong>Attenzione:<\/strong> per ottenere un voto complessivo positivo \u00e8 indispensabile che tutte e quattro le abilit\u00e0 linguistiche (parlare, scrivere, ascoltare e leggere) siano valutate positivamente. Se un&#8217;abilit\u00e0 individuale viene valutata negativamente, questo porta automaticamente a un voto complessivo negativo.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='test-online'  class='avia-section av-k2llm0d5-fb846601e70758c2e10d81d8fb881482 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-46  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-q7q4vs7-1d65d66b2372034d02d241316257ebd9\">\n#top .av-special-heading.av-q7q4vs7-1d65d66b2372034d02d241316257ebd9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-q7q4vs7-1d65d66b2372034d02d241316257ebd9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-q7q4vs7-1d65d66b2372034d02d241316257ebd9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-q7q4vs7-1d65d66b2372034d02d241316257ebd9 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-47  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Test online di tedesco <\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jrursroe-f8a4201766451853827b7da76e2f2249 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>l nostro test online dovrebbe fornirti informazioni sul livello linguistico attuale e sul livello del corso adatto a te. Devi solo registrarti per il test di tedesco in Moodle, fare il test e inviarlo. Riceverai il risultato immediatamente dopo.<\/p>\n<p><strong>Attenzione: <\/strong>il test online non sostituisce il test di posizionamento prima dell&#8217;inizio del corso. Serve solo come aiuto per l&#8217;autovalutazione del tuo livello linguistico. Il test di collocamento, che svolgiamo presso il centro linguistico e che tutti i partecipanti (ad eccezione dei principianti assoluti) devono superare, contiene anche una parte orale essenziale per la determinazione finale del livello linguistico.<\/p>\n<p><strong>Curioso? Allora iniziamo!<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-button-wrap av-kavk2hw6-6a664f5447dc4e268d953f9215154b52-wrap avia-button-left  avia-builder-el-49  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/dia-test.aau.at\/it\/moodle\/?lang=it'  class='avia-button av-kavk2hw6-6a664f5447dc4e268d953f9215154b52 avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-red'  ><span class='avia_iconbox_title' >Test online di tedesco<\/span><\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='registrazione'  class='avia-section av-k2llm0d5-73f441d27c9cbd002e2223ba6626d5af main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-50  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ms5hzon-6f6c96ef7c761cf6cf1b3c8911b65f75\">\n#top .av-special-heading.av-ms5hzon-6f6c96ef7c761cf6cf1b3c8911b65f75{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ms5hzon-6f6c96ef7c761cf6cf1b3c8911b65f75 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-ms5hzon-6f6c96ef7c761cf6cf1b3c8911b65f75 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ms5hzon-6f6c96ef7c761cf6cf1b3c8911b65f75 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-51  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Date, prezzi + registrazione<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jrursroe-293ba09e297d6e517e9392f170d8579d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Per una registrazione valida, sono richiesti un documento di identit\u00e0 con foto ufficiale (ad es. passaporto), il certificato di residenza in corso di validit\u00e0 e la presentazione del \u00abVoucher federale blu\u00bb che andr\u00e0 caricato alla fine della registrazione.<\/p>\n<p>Si prega di tenere conto che <strong>i termini di iscrizione scadono quattro giorni prima dell\u2019inizio del corso<\/strong> in oggetto. Pu\u00f2 accadere tuttavia che alcuni corsi risultino al completo gi\u00e0 prima del termine previsto per la chiusura delle iscrizioni: <strong>Si consiglia di iscriversi almeno due settimane prima dell&#8217;inizio del corso.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le date di inizio dei corsi sono fisse <\/strong>perch\u00e9 i test di collocamento vengono effettuati il \u200b\u200bprimo giorno del corso e l&#8217;assegnazione alle varie classi si basa su questo.<\/p>\n<p><strong>Se prenoti almeno 8 settimane prima dell&#8217;inizio del corso<\/strong>, ti garantiremo uno <strong>sconto del 3%<\/strong> sul prezzo normale. Puoi vedere se puoi ancora beneficiare di uno sconto early bird guardando i prezzi qui sotto.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_8'  class='avia-section av-9590aav-85974c4fc7851b08839cf33a2d86823d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-53  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_8'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-501799'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF) - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF) - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-08T11:26:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/\",\"name\":\"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF) - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-08T19:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T11:26:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/\",\"name\":\"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU\",\"description\":\"German and other languages at the University of Klagenfurt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF) - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF) - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU","og_url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/","og_site_name":"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU","article_modified_time":"2023-08-08T11:26:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"27 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/","name":"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF) - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website"},"datePublished":"2020-06-08T19:15:22+00:00","dateModified":"2023-08-08T11:26:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/tedesco-integrazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Courses \u2013 Integration (\u00d6IF)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/","name":"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU","description":"German and other languages at the University of Klagenfurt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501799"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":518731,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/501799\/revisions\/518731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}