{"id":4020,"date":"2016-04-28T12:00:28","date_gmt":"2016-04-28T10:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dia-test.aau.at\/it\/?p=4020"},"modified":"2020-11-11T10:16:29","modified_gmt":"2020-11-11T09:16:29","slug":"klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/","title":{"rendered":"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wie kam der W\u00f6rthersee zu seinem Namen?<\/strong><br \/>\nDer Name W\u00f6rthersee kommt nicht etwa vom Begriff \u201eWort\u201c, sondern ist auf die Ortschaft Maria W\u00f6rth bezogen, die sich auf einer Halbinsel im W\u00f6rthersee befindet. Fr\u00fcher stieg das Wasser des Sees oft so hoch, dass das Umland des Orts Maria W\u00f6rth bei besonders hohem Wasserstand \u00fcberschwemmt wurde und der Ort Maria W\u00f6rth dann sogar auf einer Insel lag. Der W\u00f6rthersee wurde urkundlich erstmals im Jahre 1143 erw\u00e4hnt. Damals wurde er als Werdsee bezeichnet. \u201eWerd\u201c ist ein altes deutsches Wort und bedeutet \u201eInsel\u201c oder \u201eHalbinsel\u201c.<\/p>\n<p><strong>Die Sage von der Entstehung des W\u00f6rthersees<\/strong><br \/>\nDiese Erz\u00e4hlung besagt, dass es vor vielen hundert Jahren eine Stadt mit pr\u00e4chtigen H\u00e4usern gab, die genau dort erbaut wurde, wo der W\u00f6rthersee heute liegt. Die Stadt war sehr reich. Dieser Reichtum machte die Bewohner \u00fcberm\u00fctig. Obwohl man kurz vor Ostern besinnlich leben sollte, trafen sich die B\u00fcrger der Stadt am Vorabend des Osterfestes zu einem Tanz. Da \u00f6ffnete sich die T\u00fcr des Saales und ein kleines, graues M\u00e4nnchen kam herein. Es bat die Menschen darum, nach Hause zu gehen, da sie sonst bestraft werden w\u00fcrden. Die Tanzenden lachten jedoch nur dar\u00fcber. Als das M\u00e4nnchen kurz vor Mitternacht zum zweiten Mal den Saal betrat und Ruhe forderte, wurde es wieder ausgelacht. Das M\u00e4nnchen hielt ein kleines Fass in seinem Arm und mahnte die B\u00fcrger: \u201eWenn ihr nicht nach Hause geht, \u00f6ffne ich den Hahn des Fasses. Dann kommen Tod und Verderben \u00fcber euch!\u201c Wieder hallte Gel\u00e4chter durch den Saal.<\/p>\n<p>Als es Mitternacht schlug, begann Regen hernieder zu st\u00fcrzen und ein schreckliches Gewitter brach los. Das M\u00e4nnchen war verschwunden, aber der Hahn des Fasses stand offen. Ihm entstr\u00f6mten endlose Fluten. Sie \u00fcberschwemmten die ganze Stadt und alle Bewohner ertranken. So entstand der W\u00f6rthersee. Die Wassermassen begruben alles unter sich. Heute hausen Fische und Wasserschlangen in den alten H\u00e4usern und Pal\u00e4sten. An diese Sage erinnert ein Brunnen mit dem W\u00f6rthersee-Mandl in der Kramergasse im Zentrum von Klagenfurt.<\/p>\n<p><strong>Touristen am W\u00f6rthersee<\/strong><br \/>\nDer W\u00f6rthersee befindet sich zwischen den St\u00e4dten Klagenfurt und Villach. Klagenfurt wurde 1864 durch die S\u00fcdbahn an das \u00f6sterreichische Eisenbahnnetz angeschlossen. Die Strecke wurde nach Villach verl\u00e4ngert und die Eisenbahnschienen verliefen am Ufer des Sees entlang. Viele reiche Wiener fanden, dass die Region um den W\u00f6rthersee f\u00fcr ihre Sommerfrische bestens geeignet war. Velden und P\u00f6rtschach waren die beliebtesten Orte, da sie am Nordufer gelegen waren und daher sehr gute Verkehrsanbindungen besa\u00dfen. Heute ist der See mit dem klaren und sauberen Wasser Urlaubsziel etlicher Touristen aus dem In- und Ausland. Er ist bei allen gleicherma\u00dfen beliebt.<\/p>\n<p>Das historische Zentrum Klagenfurts liegt etwa vier Kilometer \u00f6stlich des Sees. Es ist aber durch den Lendkanal mit dem W\u00f6rthersee verbunden. Die Universit\u00e4t und das Sprachenzentrum Deutsch in \u00d6sterreich befinden sich nur unweit vom Ufer des Sees entfernt. Den See erreicht man nach einen kurzen Spaziergang durch den Europapark, der an das Universit\u00e4tsgel\u00e4nde grenzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie kam der W\u00f6rthersee zu seinem Namen? Der Name W\u00f6rthersee kommt nicht etwa vom Begriff \u201eWort\u201c, sondern ist auf die Ortschaft Maria W\u00f6rth bezogen, die sich auf einer Halbinsel im W\u00f6rthersee befindet. Fr\u00fcher stieg das Wasser des Sees oft so hoch, dass das Umland des Orts Maria W\u00f6rth bei besonders hohem Wasserstand \u00fcberschwemmt wurde und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4352,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-4020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-157"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie kam der W\u00f6rthersee zu seinem Namen? Der Name W\u00f6rthersee kommt nicht etwa vom Begriff \u201eWort\u201c, sondern ist auf die Ortschaft Maria W\u00f6rth bezogen, die sich auf einer Halbinsel im W\u00f6rthersee befindet. Fr\u00fcher stieg das Wasser des Sees oft so hoch, dass das Umland des Orts Maria W\u00f6rth bei besonders hohem Wasserstand \u00fcberschwemmt wurde und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T10:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-11T09:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Habernik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Habernik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/\",\"name\":\"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-28T10:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-11T09:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg\",\"width\":1600,\"height\":623,\"caption\":\"Copyright: Steinthaler | K\u00e4rnten Werbung, Medienarchiv (registrierter Nutzer)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/welcome\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/\",\"name\":\"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\",\"description\":\"German and other languages at the University of Klagenfurt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b\",\"name\":\"Patrick Habernik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrick Habernik\"},\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/author\/phabernik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","og_description":"Wie kam der W\u00f6rthersee zu seinem Namen? Der Name W\u00f6rthersee kommt nicht etwa vom Begriff \u201eWort\u201c, sondern ist auf die Ortschaft Maria W\u00f6rth bezogen, die sich auf einer Halbinsel im W\u00f6rthersee befindet. Fr\u00fcher stieg das Wasser des Sees oft so hoch, dass das Umland des Orts Maria W\u00f6rth bei besonders hohem Wasserstand \u00fcberschwemmt wurde und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/","og_site_name":"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","article_published_time":"2016-04-28T10:00:28+00:00","article_modified_time":"2020-11-11T09:16:29+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":623,"url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Habernik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Patrick Habernik","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/","name":"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg","datePublished":"2016-04-28T10:00:28+00:00","dateModified":"2020-11-11T09:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#primaryimage","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg","contentUrl":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/Blog-04_Steinthaler_K\u00e4rnten-Werbung-Medienarchiv-registrierter-Nutzer.jpg","width":1600,"height":623,"caption":"Copyright: Steinthaler | K\u00e4rnten Werbung, Medienarchiv (registrierter Nutzer)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2016\/04\/28\/klagenfurt-die-heimat-des-woerthersees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/welcome\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klagenfurt: Die Heimat des W\u00f6rthersees"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/","name":"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","description":"German and other languages at the University of Klagenfurt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b","name":"Patrick Habernik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrick Habernik"},"url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/author\/phabernik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4020"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4020"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4355,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4020\/revisions\/4355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}