{"id":517814,"date":"2021-02-01T12:00:38","date_gmt":"2021-02-01T11:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/?p=517814"},"modified":"2021-03-16T14:12:14","modified_gmt":"2021-03-16T13:12:14","slug":"osterreich-in-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/","title":{"rendered":"\u00d6sterreich in Hollywood!"},"content":{"rendered":"

Wer an \u00f6sterreichische Pers\u00f6nlichkeiten denkt, die in Hollywood ber\u00fchmt geworden sind, dem f\u00e4llt gewiss zuerst ein Name ein: Arnold Schwarzenegger. Obwohl \u201edie Steirische Eiche\u201c zu den ersten \u00d6sterreichern in Hollywood z\u00e4hlt, reicht die Geschichte von Schauspielern, Komponisten, Film- und Tontechnikern sowie Aufnahmeleitern, die in Hollywood Fu\u00df fassten, bis in die 1930er-Jahre zur\u00fcck \u2013 viele von ihnen mit \u201e\u00f6sterreichisch-ungarischen\u201c Wurzeln. Damals verlie\u00dfen zahlreiche K\u00fcnstler \u00d6sterreich und emigrierten nach Amerika. Allerdings nicht mit der Motivation, Ruhm zu erlangen, denn Hollywood steckte zu der Zeit noch in den Kinderschuhen, sondern wegen ihrer j\u00fcdischen Herkunft.<\/p>\n

Bevor wir uns den neueren \u00f6sterreichischen Pers\u00f6nlichkeiten in Hollywood zuwenden, m\u00f6chten wir auf einige K\u00fcnstler der damaligen Zeit eingehen: Paul Kohner<\/strong> produzierte gemeinsam mit dem US-Amerikaner Carl Laemmle den ber\u00fchmten Film \u201eDr\u00e1cula\u201c (1931); Luis Trenker<\/strong> spielte im Stummfilm \u201eDer Berg des Schicksals\u201c (1924) mit und begr\u00fcndete damit das Genre der Bergfilme; Erich von Stroheim<\/strong> z\u00e4hlte mit dem Stummfilm \u201eGier\u201c (1924) und der Operettenverfilmung \u201eThe Merry Widow\u201c (1925) damals zu den ber\u00fchmtesten Regisseuren in Hollywood; Vicki Baum<\/strong> verband Literatur und Film, indem einer ihrer Romane mit dem Titel \u201eStudentin Helene Willf\u00fcer\u201c (1955) verfilmt und sie dadurch bekannt wurde; Billy Wilder<\/strong> wurde mit Kom\u00f6dien wie zum Beispiel \u201eSome Like It Hot\u201c (1959) ber\u00fchmt; Fritz Lang<\/strong> produzierte einen der wohl ber\u00fchmtesten Stummfilme \u201eMetropolis\u201c (1925).<\/p>\n

In der neueren Zeit z\u00e4hlt Arnold Schwarzenegger<\/strong> zu den ersten und ber\u00fchmtesten \u00d6sterreichern in Hollywood. In Amerika hat er als Bodybuilder angefangen, legte eine steile Schauspielkarriere hin und schaffte es schlie\u00dflich sogar zum Gouverneur von Kalifornien. Zu seinen ber\u00fchmtesten Filmen z\u00e4hlen unter anderem \u201eConan der Barbar\u201c (1982), \u201eTerminator\u201c (1984) und \u201eRunning Man\u201c (1987). Der \u00d6sterreicher Christoph Waltz<\/strong> wurde als Schauspieler in Hollywood und international mit dem Film \u201eInglorious Basterds\u201c (2009) ber\u00fchmt. Mittlerweile konnte Waltz bereits zwei \u201eOscars\u201c einheimsen und wurde unter anderem auch mit dem \u201eGolden Globe Award\u201c ausgezeichnet. Karl Markovics<\/strong>, in \u00d6sterreich durch die Fernsehserie \u201eKommissar Rex\u201c bekannt, hatte seinen gr\u00f6\u00dften Erfolg mit seiner Hauptrolle im Film \u201eDie F\u00e4lscher\u201c (2007). Zu den weiteren \u00f6sterreichischen Pers\u00f6nlichkeiten in Hollywood z\u00e4hlen unter anderem Romy Schneider, Maximilian Schell, Michael Haneke und Klaus Maria Brandauer.<\/p>\n

Neben all den K\u00fcnstlern schaffte es unter anderem auch ein \u00f6sterreichischer Koch nach Amerika. Wolfgang Puck<\/strong>, der urspr\u00fcnglich aus K\u00e4rnten stammt, lebt in Kalifornien und besitzt \u00fcber 70 Restaurants in den USA. Warum nennen wir ihn hier? Weil der geb\u00fcrtige K\u00e4rntner bei den j\u00e4hrlich stattfindenden Oscar-Verleihungen die \u201eStars\u201c verk\u00f6stigt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wer an \u00f6sterreichische Pers\u00f6nlichkeiten denkt, die in Hollywood ber\u00fchmt geworden sind, dem f\u00e4llt gewiss zuerst ein Name ein: Arnold Schwarzenegger. Obwohl \u201edie Steirische Eiche\u201c zu den ersten \u00d6sterreichern in Hollywood z\u00e4hlt, reicht die Geschichte von Schauspielern, Komponisten, Film- und Tontechnikern sowie Aufnahmeleitern, die in Hollywood Fu\u00df fassten, bis in die 1930er-Jahre zur\u00fcck \u2013 viele von […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":517815,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2039],"tags":[],"class_list":["post-517814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2039"],"yoast_head":"\n\u00d6sterreich in Hollywood! - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d6sterreich in Hollywood! - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer an \u00f6sterreichische Pers\u00f6nlichkeiten denkt, die in Hollywood ber\u00fchmt geworden sind, dem f\u00e4llt gewiss zuerst ein Name ein: Arnold Schwarzenegger. Obwohl \u201edie Steirische Eiche\u201c zu den ersten \u00d6sterreichern in Hollywood z\u00e4hlt, reicht die Geschichte von Schauspielern, Komponisten, Film- und Tontechnikern sowie Aufnahmeleitern, die in Hollywood Fu\u00df fassten, bis in die 1930er-Jahre zur\u00fcck \u2013 viele von […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-01T11:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-16T13:12:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Habernik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Habernik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/\",\"name\":\"\u00d6sterreich in Hollywood! - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-01T11:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-16T13:12:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1676},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/welcome\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6sterreich in Hollywood!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/\",\"name\":\"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)\",\"description\":\"German and other languages at the University of Klagenfurt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b\",\"name\":\"Patrick Habernik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrick Habernik\"},\"url\":\"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/author\/phabernik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d6sterreich in Hollywood! - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00d6sterreich in Hollywood! - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","og_description":"Wer an \u00f6sterreichische Pers\u00f6nlichkeiten denkt, die in Hollywood ber\u00fchmt geworden sind, dem f\u00e4llt gewiss zuerst ein Name ein: Arnold Schwarzenegger. Obwohl \u201edie Steirische Eiche\u201c zu den ersten \u00d6sterreichern in Hollywood z\u00e4hlt, reicht die Geschichte von Schauspielern, Komponisten, Film- und Tontechnikern sowie Aufnahmeleitern, die in Hollywood Fu\u00df fassten, bis in die 1930er-Jahre zur\u00fcck \u2013 viele von […]","og_url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/","og_site_name":"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","article_published_time":"2021-02-01T11:00:38+00:00","article_modified_time":"2021-03-16T13:12:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1676,"url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Habernik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Patrick Habernik","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/","name":"\u00d6sterreich in Hollywood! - Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg","datePublished":"2021-02-01T11:00:38+00:00","dateModified":"2021-03-16T13:12:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#primaryimage","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/2021_Blog-02.0_Paul-Deetman_pexels.com-Free-License-scaled.jpg","width":2560,"height":1676},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/2021\/02\/01\/osterreich-in-hollywood\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/welcome\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6sterreich in Hollywood!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#website","url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/","name":"Deutsch in \u00d6sterreich - AAU (IT)","description":"German and other languages at the University of Klagenfurt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/bf893163fa50076de5ae693e60ac287b","name":"Patrick Habernik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9ddf6e7a76a63b2817e18f15c2db63f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrick Habernik"},"url":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/blog\/author\/phabernik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":517816,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517814\/revisions\/517816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dia.aau.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}