German Courses – DaF/DaZ

Semester-Abendkurs (ULG DaF/DaZ)

Allgemeine Informationen

Unser Semester-Abendkurs ist ein Universitätslehrgang (ULG) der Universität Klagenfurt. Der Lehrgang trägt die Bezeichnung „Deutsch als Fremd- und Zweitsprache“ (DaF/DaZ) und findet jeweils im Winter- und Sommersemester statt. Der Erwerb der deutschen Sprache baut auf den internationalen Sprachlernniveaus nach den Richtlinien des Europarats und den Lernzielbestimmungen des Europäischen Sprachenportfolios auf.

Sprachinteressierten mit nichtdeutscher Muttersprache werden in jedem Semester, das jeweils vier Monate umfasst, auf allen Sprachniveaus Kurse zu je 6 Unterrichtseinheiten (1 UE = 45 Minuten) pro Woche, die auf zweimal je 3 UE aufgeteilt sind, angeboten. Die Kurse finden von 18:00 bis 21:00 Uhr statt. Für den erfolgreichen Besuch werden 9 ECTS-Punkte angerechnet.

Lernerfolgskontrolle

Die Gesamtnote am Ende des Kurses ergibt sich aus deinen Teilleistungen während des Kurses (aktive Mitarbeit und Teilnahme an Zwischentests) sowie aus dem Abschlusstest am Ende des Semesters. Die vier Sprachfertigkeiten (Sprechen, Schreiben, Hören, Lesen) werden gesondert benotet und am Kurszeugnis ausgewiesen. Achtung: Wird eine Teilfertigkeit negativ beurteilt, resultiert dies automatisch in einer negativen Gesamtnote.

Notenskala: 1 sehr gut, 2 gut, 3 befriedigend, 4 genügend, 5 nicht genügend.

Anwesenheit/Abschlusszeugnis

Nur wenn du ordnungsgemäß inskribiert bist (vollständige Bezahlung ALLER Gebühren innerhalb der vorgegebenen Fristen) und nicht mehr als drei Sitzungen versäumt hast, erlangst du die Berechtigung zum Erwerb eines Abschlusszeugnisses. Wenn du aus begründeten wichtigen Gründen fehlst, nimm bitte unverzüglich Kontakt mit uns auf. Wir werden versuchen, eine Lösung zu finden. Als wichtige Gründe gelten solche, die geeignet sind, dich an der Fortsetzung des Lehrgangs zu hindern (z. B. Krankheit, familiäre Verpflichtungen, unvorhersehbare oder unabwendbare Ereignisse).

Negatives Abschlusszeugnis

Wenn du einen Kurs mit „nicht genügend“ abschließt, kannst du nur dann einen Folgekurs auf dem nächsthöheren Niveau besuchen, wenn du

  • entweder vor Beginn des Folgekurses eine Wiederholungsprüfung ablegst oder
  • einen anderen ausreichenden bzw. von der Kursleitung akzeptierten Nachweis deiner Sprachkenntnisse vorlegst.

Kurswechsel/Kursabbruch

Kurswechsel können nur in der ersten Woche nach Kursbeginn und auschließlich in Absprache mit der Kursleitung erfolgen. Falls du deinen Kursplatz nicht in Anspruch nimmst (nicht erscheinst) oder den Kursbesuch abbrichst, können ausnahmslos keine Lehrgangsbeiträge refundiert werden. Bitte melde dich daher nur an, wenn du sicher teilnehmen kannst.

Beachte bitte, dass in allen Kursen Anwesenheitspflicht besteht. Wenn du an mehr als 3 Sitzungen unentschuldigt fernbleibst, ist dein Anrecht auf den Erhalt eines Kurszeugnisses verwirkt.

Einstufungstest

Du wirst aufgrund der Ergebnisse des Einstufungstests, der zu Beginn des Semesters stattfindet, der passenden Kursgruppe zugeteilt. Der Einstufungstest besteht jeweils aus einem mündlichen Teil (Interview mit unseren Sprachtrainer/inne/n) und einem schriftlichen Teil (computerbasiert).

Einstufungstest: NEIN

KEIN TEST IST NOTWENDIG, wenn

  1. du absolute/r Anfänger/in bist,
  2. vor Kurzem an einem unserer Deutsch-Intensivkurse teilgenommen hast,
  3. bereits im Vorsemester einen Semester-Abendkurs absolviert hast
  4. oder ein Prüfungszeugnis (ÖIF, ÖSD) vorweisen kannst, das nicht älter ist als ein Jahr.

Einstufungstest: JA

Treffen die Punkte 1 bis 4 nicht zu, ist deine Teilnahme am Einstufungstest verpflichtend. Dafür musst du allerdings angemeldet sein. Wir müssen also wissen, ob und wann du am Test teilnimmst. Bitte komm in jedem Fall vorher ins Büro oder kontaktiere uns telefonisch oder per E-Mail dia@aau.at.

Wann die Einstufungstests stattfinden, findest du unter Termine + Fristen.

Lehrgangsbeitrag

€ 480,00 je Semester inkl. Unterrichtsmaterialien, Einstufungstest und Abschlusszertifikat.

Bitte melde dich nur an, wenn du sicher teilnehmen kannst. Der Lehrgangsbeitrag ist bei Anmeldung zu entrichten und nicht rückerstattbar.

Einzahlung des ÖH-Beitrags

Zusätzlich zur Kursgebühr ist innerhalb der vorgesehenen Fristen der Beitrag der Österreichischen Hochschülerschaft (ÖH), aktuell € 20,70, zu entrichten. Achtung: Die nicht erfolgte oder nicht fristgerecht erfolgte Entrichtung des ÖH-Beitrags führt zu einer ungültigen Inskription und damit zu einem sofortigen Kursausschluss, ungeachtet der Tatsache, dass die Kursgebühr bereits entrichtet wurde. Wie kann ich die Gebühr entrichten?

Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.

Johann Wolfgang von Goethe

Anmeldung

Anmeldung und Zulassung erfolgt als außerordentliche/r Hörer/in (nach Maßgabe freier Plätze)

Aufgenommen werden können alle Personen ab dem 17. Lebensjahr, unter der Voraussetzung, dass genügend freie Kursplätze zur Verfügung stehen. Bitte beachte, dass in einem Semester nur jeweils ein Sprachkurs belegt werden kann. Die Anmeldung muss innerhalb der angegebenen Anmeldefristen, Montag bis Freitag 09:00 – 12:00 Uhr sowie donnerstags von 09:00 – 15:00 Uhr im Sprachkursbüro, Ost-Gebäude, 2. Stock, Raum O.2.04, erfolgen.

Versuche nach Möglichkeit, die Anmeldung bereits in den ersten beiden Wochen der vorgesehenen Frist zu erledigen. Wir haben pro Semester nur eine bestimmte Anzahl an Kursplätzen zur Verfügung. Es kann daher durchaus passieren, dass der für dich passende Kurs ausgebucht ist, selbst wenn du noch innerhalb der Anmeldefristen zur Anmeldung kommst. Wir führen innerhalb der Anmeldefristen Wartelisten. Wenn du dich in die Liste einträgst, wirst du – sofern dieser Fall eintritt – umgehend über einen freien Kursplatz in Kenntnis gesetzt.

Erstanmeldung

Für die Erstanmeldung* sind folgende Schritte zu beachten. Bitte lies die Informationen aufmerksam durch, das erspart dir und uns viele Rückfragen und unnötigen Schriftverkehr. *Achtung: Wenn du den Lehrgang zwar noch nie besucht hast, aber bereits an der AAU inskribiert bist oder warst, befolge bitte die Schritte unter FOLGEANMELDUNG.

  • 1. Schritt - Online-Bewerbung ausfüllen

    Bitte fülle die Online-Bewerbung auf der Seite der Universität Klagenfurt aus. Direkt nach dem Absenden der Online-Bewerbung wird dir von der Universität Klagenfurt automatisch eine Bestätigungs-E-Mail* geschickt. Sie enthält neben dem Link zum Intranet der AAU deinen Username. Das Password setzt du beim ersten Login selbst. 

    *Bitte überprüfe ggf. auch den Spam-Ordner deiner Mailbox. Diese E-Mail ist außerordentlich wichtig!

  • 2. Schritt: Den Lehrgang zu deinen Studien hinzufügen

    Erst wenn du den Universitätslehrgang „Deutsch als Fremd- und Zweitsprache“ zu deinen Studien hinzugefügt hast, können wir dich im Intranet lokalisieren und deine Anmeldung an die Studienabteilung rückmelden.

  • 3. Schritt: Anmeldeformular ausfüllen + Teilnehmervertrag unterschreiben

    • Bitte lade unser Anmeldeformular und den Teilnehmer/innen-Vertrag (beides in einer Datei) herunter und übermittle uns alle Dokumente vollständig ausgefüllt und unterschrieben an dia@aau.at
    • Bitte schicke uns mit deiner E-Mail folgende Information: Wenn du bereits Vorkenntnisse hast, teile uns mit, wann du am Einstufungstest teilnehmen möchtest. Die beiden Termine zur Auswahl findet du unter „Termine + Fristen“. Wenn du keine Vorkenntnisse hast, sag uns das bitte ebenfalls.
  • 4. Schritt: Weitere Dokumente senden

    • Bitte fotografiere oder scanne deinen gültigen Lichtbildausweis (Reisepass, Identitätskarte, Aufenthaltskarte) und sende ihn uns an dia@aau.at. Bei dem Lichtbildausweis muss es sich um Dokument handeln, aus dem deine Nationalität hervorgeht. Dein Führerschein ist dazu nicht geeignet.
    • Außerdem benötigen wir deine aktuelle Meldebestätigung. Sie wird von der zuständigen Meldebehörde (Gemeindeamt oder Magistrat) ausgestellt und kann, wenn eine Bürgerkarte vorliegt, auch online im Zentralen Melderegister (ZMR) angefordert werden.
    • Und zu guter Letzt schickst du uns ein Foto deiner ecard (falls du eine besitzt; wenn nicht, ist das kein Problem!).
  • 5. Schritt: Lehrgangsbeitrag bezahlen

    Wenn alle Dokumente bei uns eingelangt sind und wir dir den Eingang bestätigt haben, zahlst du bitte den Lehrgangsbeitrag von € 480,00 ein:

    Begünstigter: Universität Klagenfurt
    Name der Bank: Raiffeisen Landesbank Kärnten
    Adresse der Bank:
    Raiffeisenplatz 1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee
    IBAN: AT42 3900 0000 0251 5039
    BIC: RZKTAT2K
    Zahlungszweck: Dein Vor- und Zuname | AL 2878200023

    Am besten schickst du uns auch gleich eine Einzahlungsbestätigung, das macht den ganzen Ablauf noch um einiges schneller.
    Bitte beachte: Dein Kursplatz ist dir erst sicher, wenn du die Gebühr bezahlt hast!

  • 6. Schritt: ÖH-Beitrag einzahlen

    Innerhalb der vorgegebenen Frist musst du, um deine Anmeldung engültig abzuschließen, den ÖH-Beitrag entrichten.
    Wie geht das?
    Logge dich im Studierendenportal campus.aau.at ein. Klicke auf „Meine Visitenkarte“ und dann auf „Studienbeitragsdaten“. Du findest dort deine persönliche Referenznummer, die du bei der Zahlung unbedingt angeben musst, damit deine Zahlung zugeordnet werden kann. Bis die Zahlung unter „Status“ sichtbar wird, dauert es bis zu 4 Banktage.
    Diese Seite sieht bei dir im Studierendenportal so aus:

     

Folgeanmeldung

Für die Folgeanmeldung (Fortsetzung des Kurses oder du bist oder warst bereits an der AAU inskribiert) sind folgende Schritte notwendig (bitte aufmerksam lesen):

  • Sag uns, dass du (wieder) dabei sein möchtest!

    Bitte teile uns persönlich oder via E-Mail mit, dass du (wieder) teilnehmen möchtest.

  • Studierendenausweis (AAU.card) und/oder letztes Kurszeugnis

    Schicke uns bitte eine Kopie deines letzten Kurszeugnisses oder ein Foto deines Studentenausweises (AAU.Card*). Wenn du persönlich kommst, nimmst du bitte eines davon zur Anmeldung mit.

    *Die AAU.Card ist der elektronische Studierendenausweis der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt. Sie ist mit einem kontaktlosen Chip zur Identifizierung und als Zugangsmedium ausgestattet. Die Gültigkeitsdauer des Ausweises ist im vorgesehenen Feld am Ausweis aufgedruckt. Dieses Feld ist wiederbeschreibbar und kann über eine Druckerstation vor der Studien- und Prüfungsabteilung (Zentralgebäude „Z“) in Selbstbedienung aktualisiert bzw. neu bedruckt werden.

  • Warte auf „grünes Licht“

    Bitte warte auf unsere Bestätigung, dass wir einen Kursplatz für dich frei haben.

  • Studierendendatenblatt

    Wenn das letzte von dir besuchte Semester nicht unmittelbar vor dem aktuellen Semester liegt, wird ein ausgefülltes und unterschriebenes Studierendatenblatt benötigt. Im Feld ganz unten „Fortsetzen eines ordentlichen oder außerordentlichen Studiums bzw. Universitätslehrganges“ trägst du „ULG DaF/DaZ“ ein.

  • Meldebestätigung

    Wenn sich deine Adresse seit der letzten Anmeldung geändert hat, legst du bitte eine aktuelle Meldebestätigung vor.

  • Lehrgangsgebühr bezahlen

    Nun musst du noch den Lehrgangsbeitrag von €480,00 entrichten:

    Begünstigter: Universität Klagenfurt
    Name der Bank: Raiffeisen Landesbank Kärnten
    Adresse der Bank: Raiffeisenplatz 1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee
    IBAN: AT42 3900 0000 0251 5039
    BIC: RZKTAT2K

    Zahlungszweck: Dein Vor- und Zuname | AL 2878200023

    Wenn du persönlich kommst, kannst du den Betrag gerne in bar entrichten.

    Achtung: Dein Kursplatz ist endgültig reserviert, wenn deine Zahlung eingegangen ist.

  • ÖH-Beitrag

    Als letzten Schritt musst du, wie jedes Semester, bitte den ÖH-Beitrag entrichten. Du weißt bereits, wie das geht. Wenn nicht, schau bitte oben unter „Erstanmeldung“ nach.

Termine + Fristen: Wintersemester 2022/23

Anmeldung (nach Maßgabe freier Plätze):
12.  – 30. September 2022; Montag bis Freitag von 9 – 12 Uhr; donnerstags von 9 – 15 Uhr

Einstufungstest (ausnahmslos für angemeldete Teilnehmer/innen!):
4. Oktober, 16:30 Uhr, HS A oder
6. Oktober, 17:30 Uhr, HS B

Kursdauer:
11. Oktober 2022 – 31. Januar 2023

Kursplan: Wintersemester 2022/23

Kurs 521.001

Kursleitung:
Anna Eva Kerschhackl, BA

Dienstag: 18 – 21 Uhr
Donnerstag: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.002

Kursleitung:
MMAg. Werner Schlick
Tina Lommel, Bakk.

Dienstag: 18 – 21 Uhr
Donnerstag: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.003

Kursleitung:
Mag. Petra Antoni
Hannes Höbinger

Dienstag: 18 – 21 Uhr
Donnerstag: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.004

Kursleitung:
Christopher Lamprecht, BA MA
Mag. Elisabeth Vergeiner

Dienstag: 18 – 21 Uhr
Donnerstag: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.005

Kursleitung:
Christina Hergan, BA MSc
Katrin Strauss, BA MA

Dienstag: 18 – 21 Uhr
Donnerstag: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.006

Kursleitung:
Dr. Barbara Schmidt, BA
Mag. Kerstin Santner

Dienstag: 18 – 21 Uhr
Donnerstag: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.007

Kursleitung:
Mag. Waltraud Hassler

Montag: 18 – 21 Uhr
Mittwoch: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.008

Kursleitung:
Hannes Höbinger

Montag: 18 – 21 Uhr
Mittwoch: 18 – 21 Uhr

Kurs 521.009

Kursleitung:
Mag. Petra Antoni

Montag: 18 – 21 Uhr
Mittwoch: 18 – 21 Uhr

Der Kursplan wird Anfang Oktober verfügbar sein.

Die (meisten) Raumbezeichnungen setzen sich aus drei Teilen zusammen: Gebäude, Stockwerk und Raum-Nummer. Der erste Teil gibt das Gebäude an, in dem sich der Raum befindet (M = Mensagebäude, N = Nordtrakt, V = Vorstufengebäude). Der zweite Teil, in welchem Stockwerk sich der Raum befindet und der dritte Teil bezeichnet schließlich die Nummer des Raums. „N.1.42“ befindet sich z. B. im Nordtrakt, 1. Stock, Raum Nr. 42.

Hin und wieder kann es zu Raumänderungen kommen. Deine Kursleiter/innen werden dich darüber auf dem Laufenden halten. Trotzdem ist es ratsam, sich regelmäßig im Intranet der AAU (Campus-System) zu informieren. Du findest dort stets die aktuellsten Informationen zu deiner Lehrveranstaltung.

Incoming-Studierende

Erasmus+, Joint Study, Multiple & Double Degree etc.

Allgemeine Informationen

Vor Semesterbeginn wird vom International Office ein Kursplatz für dich gebucht. Dein Kursplatz ist allerdings nur bis zum Ende der Anmeldefrist für dich reserviert. Solltest du NICHT am Semester-Abendkurs teilnehmen wollen, gib uns bitte kurz Bescheid, damit wir den für dich reservierten Platz für andere Teilnehmer/innen verwenden können. Eine einfache E-Mail an dia@aau.at genügt.

Bitte hab Verständnis dafür, dass wir deinen Kursplatz nach Ende der Anmeldefrist nicht mehr für dich reservieren können. Melde dich daher bitte rechtzeitig endgültig an! 

Lehrgangsbeitrag

Als „Incoming-Student/in“ erhältst du über das International Office der Universität Klagenfurt einmalig einen vergünstigten Kursplatz. Zu bezahlen ist lediglich ein geringer Kostenbeitrag, den Rest der Kosten übernimmt die Universität für dich. Möchtest du den Kurs ein weiteres Mal besuchen, ist der reguläre Lehrgangsbeitrag zu entrichten. „Joint Study“-Studierende können unter bestimmten Voraussetzungen zu einem Spezialtarif an einem Deutsch-Intensivkurs teilnehmen. Um dich für ein Intensivkurs-Stipendium zu bewerben, kontaktiere bitte das International Office direkt unter incoming.exchange@aau.at.

Wenn du internationale/r Student/in außerhalb eines Austauschprogramms der Universität Klagenfurt bist, kann es sein, dass du den ULG DaF/DaZ ebenfalls zu Sonderkonditionen besuchen darfst. Bitte erkundige dich im Sekretariat des für dich zuständigen Instituts. Es wird sich beim International Office für dich erkundigen.

Auch für internationale Mitarbeiter/innen der Universität Klagenfurt gibt es Ermäßigungen für unsere Kursprogramme. Bitte erkundige dich direkt im Sekretariat der Abteilung, für die du tätig bist.

Bei Kursabbruch oder Nicht-Erscheinen werden ausnahmslos KEINE Kursgebühren refundiert! Bitte melde dich daher nur an, wenn du sicher teilnehmen kannst. Die (nicht rückerstattbaren) Kursgebühren sind bei Anmeldung zu entrichten.

Einzahlung des ÖH-Beitrags

Zusätzlich zum Lehrgangsbeitrag ist innerhalb der vorgesehenen Fristen der Beitrag der Österreichischen Hochschülerschaft (ÖH), aktuell € 20,70, zu entrichten. Achtung: Die nicht erfolgte oder nicht fristgerecht erfolgte Einzahlung des ÖH-Beitrags führt zu einer ungültigen Inskription und damit zu einem sofortigen Kursausschluss, und zwar ungeachtet der Tatsache, dass der Lehrgangsbeitrag entrichtet wurde. Wie kann ich die Gebühr entrichten?

Anmeldung

Für die Anmeldung werden benötigt:

  • Dein reservierter Kursplatz

    Normalerweise wissen wir bereits, dass du teilnehmen möchtest, weil dein Name auf der Liste steht, die wir von den Kolleginnen aus dem International Office erhalten haben. Wir haben dich in dem Fall höchstwahrscheinlich bereits kontaktiert.

    Wenn du keine E-Mail von uns erhalten hast, kann das aus zwei Gründen der Fall sein:

    • Du stehst nicht auf der Liste -> Bitte kontaktierte das International Office.
    • Es ist zu früh -> Normalerweise schreiben wir alle Incoming Studierenden 2 – 3 Wochen vor Kursbeginn an.
  • Studierendenausweis (AAU.card)

    Es kann sein, dass wir deine Studentenkarte* sehen müssen. Falls wir dich danach fragen, mach bitte einfach ein Foto und schicke es uns an dia@aau.at

    *Die AAU.Card ist der elektronische Studierendenausweis der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt. Sie ist mit einem kontaktlosen Chip zur Identifizierung und als Zugangsmedium ausgestattet. Die Gültigkeitsdauer des Ausweises ist im vorgesehenen Feld am Ausweis aufgedruckt. Dieses Feld ist wiederbeschreibbar und kann über eine Druckerstation vor der Studien- und Prüfungsabteilung (Zentralgebäude „Z“) in Selbstbedienung aktualisiert bzw. neu bedruckt werden.

  • Studierendendatenblatt

    Wenn du den ULG DaF/DaZ noch nie besucht hast oder das letzte von dir besuchte Semester nicht unmittelbar vor dem aktuellen Semester liegt, wird ein ausgefülltes und unterschriebenes Studierendatenblatt benötigt.

  • Lehrgangsbeitrag

    Du musst nun noch den Lehrgangsbeitrag bezahlen:

    Begünstigter: Universität Klagenfurt
    Bank: Raiffeisen Landesbank Kärnten, Raiffeisenplatz 1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee
    IBAN: AT42 3900 0000 0251 5039
    BIC: RZKTAT2K
    Zahlungszweck: Dein Vor- und Zuname | AL 2878200023

    Beachte bitte, dass dir dein Kursplatz erst sicher ist, wenn du den Beitrag entrichtet hast. Wenn du nicht weißt, welcher Betrag in deinem Fall zu bezahlen ist, nimm bitte mit uns Kontakt auf.

  • Klassenzuteilung

    Wenn du Anfänger/in bist, werden wir dich kurz vor Semesterbeginn informieren, in welche Klasse du eingeteilt worden bist.
    Hast du Vorkenntnisse, musst du uns bitte sagen, wann du am Einstufungstest teilnehmen möchtest (die Termine findest du unter „Termine und Fristen“).