Da es im Sprachkursbüro des Vereins immer wieder Anfragen bezüglich der Veranstaltung von Fremdsprachenkursen (neben dem Deutschkursangebot) gab, entschloss sich der Verein, sein Kursangebot zu erweitern und seinen Namen ein weiteres Mal zu ändern, und zwar in „Deutsch in Österreich. Verein für Fremdsprachenkurse“.

1997 wurden in enger Kooperation mit dem Institut für Anglistik und Amerikanistik erstmals probeweise Englischkurse angeboten. Der Erfolg dieser Kurse ermutigte zum Aufbau des Sprachenzentrums und zum Start von Kursen in den Sprachen Englisch, Italienisch und Slowenisch.

Während die Englisch- und Italienisch-Kurse von Anfang an „richtige Renner“ waren, stiegen die Teilnehmer/innen-Zahlen für Slowenisch erst in den letzten Jahren stärker an. Eine Attraktion dieser Kurse neben dem universitären Ambiente ist die Tatsache, dass sie ausschließlich von Native Speaker geleitet werden. Dies war möglich, weil unter anderem auf die fachlichen und personellen Ressourcen der Institute für Anglistik und Amerikanistik, Romanistik sowie Slawistik zurückgegriffen werden konnte.

Heute setzt der Verein auch in diesem Angebotssegment ausschließlich eigenes Know-how ein und rekrutiert muttersprachliche Lehrkräfte weitestgehend selbst. Zudem bieten wir seit einigen Jahren erfolgreich Kurse für Spanisch an.